5 DES PLUS BELLES MURALES D'ART DE RUE DE MONTRÉAL (photo Laura Dimian)

Joyeuse Halloween!

Joyeuse Halloween!

Célébrer l’Halloween dans la grande région de Québec

Déguisez vos petits monstres et vos grands zombies et venez en profiter!

http://www.quebecregion.com/fr/quoi-faire/activites-attractions/suggestions/halloween/

Un party d'Halloween... effrayant! Les fantômes du communisme vous attendent!

Je me souviens du COMMUNISME! « Il n'y avait pas beaucoup de vêtements, on portait tous à peu près la même chose. Concernant l'alimentation, il y avait beaucoup de petits magasins, comme des petites cabanes en bois, ou alors des supérettes, où globalement il n'y avait rien. On avait des coupons. Par exemple, c'était un kilo de sucre par personne et par mois. C'est simple, en passant dans la rue, s'il y avait la queue devant n'importe quel magasin, les gens se mettaient dans la queue parce que cela voulait dire qu'il y avait quelque chose. » (http://www.lepetitjournal.com/varsovie/societe/187503-souvenirs-du-communisme-quand-j-ai-vu-des-gens-acheter-des-yaourts-par-packs-de-six-ou-douze-je-n-en-revenais-pas)

Plattsburgh City NY Marina en septembre.SUPERBE!!!

Le samedi 20 Août, 2016 vous êtes invitées à un Grand pique-nique Saint Mary à Val-David / Sambata 20 august 2016 - Mare Picnic de Sfanta Maria la Val-David

Association Roumaine du Canada (ARC) organise au Champ Roumain à Val-David (ARC Parc) – Le Grand pique-nique de Saint Mary. Le pique-nique sera lieu le samedi 20 Août, 2016, à partir de 10h00.

L’humour, la beauté de lieu et votre présence seront les ingrédients d'un beau samedi que vous pouvez passer avec des amis sur le Champ Roumain de Val-David.

Produits culinaires traditionnels roumains et des moments de la culture et du folklore roumain seront au rendez-vous

Le Champ de Roumanie à Val-David est à 80 km de Montréal, au  Laurentides, à Predeal-Trudeau.

Plus d’informations : http://www.arcanada.org/

                       La source photo : http://www.arcanada.org/

Asociaţia Romană din Canada organizează la Campul Romanesc de la Val-David (Parcul ARC) – Marele Picnic de Sfanta Maria. Picnicul va avea loc sâmbătă 20 august 2016 între orele 10 – 18.

Voia buna, frumusetea locului si prezenta Dvs. vor fi ingredientele unei sambete frumoase ce o puteti petrece alături de prieteni la Câmpul Românesc de la Val-David.

Produsele culinare tradiţionale romaneşti si momentele de cultura si folclor romanesc vor fi la loc de cinste.

Campul Românesc de la Val-David se afla la 80 km de Montreal, în frumoasa zonă Laurentide, pe strada Predeal-Trudeau.

Weekend 12 et 13 août 2016 - Festin culturel à Brossard

http://www.ville.brossard.qc.ca/loisirs-et-culture/Evenements/Des-evenements-pour-tous-les-gouts/Festin-culturel.aspx?lang=fr-CA

ENTRÉE ET SPECTACLES GRATUITS!

Plusieurs nouveautés sur le site ! Venez les découvrir !

•  Un chapiteau supplémentaire d'exposants : 24 artisans sur place !
•  Bar à thé, avec un maître de thé
•  Démonstrations culinaires du chef réputé, Jean Chen (sous le grand chapiteau, samedi 13 août)
•  Chapiteau des bières du monde
•  15 structures gonflables
•  16 kiosques des cuisines du monde 
•  Kiosque de desserts sans gluten
•  Camions de cuisine de rue
•  Parcours aérien Akropark (Arbraska)
•  Jeux géants
•  Amuseurs publics
•  Feu d'artifice pyromusical (13 août)

Horaire des spectacles

Vendredi 12 août

•  19 h à 20 h 30 Mackenzie Rythm Section
•  21 h à 22 h 30 Karim Ouellet

Samedi 13 août

•  11 h à 12 h Atchoum (spectacle pour enfants)
•  19 h  à 20 h  The Beatdown
•  20 h 15 à 21 h 15 Bumaranga
•  21 h 30 à 22 h 45 Gregory Charles
•  22h 45 à 23 h  Feu d'artifice

Consultez la liste des restaurants:

http://www.ville.brossard.qc.ca/loisirs-et-culture/Evenements/Des-evenements-pour-tous-les-gouts/Festin-culturel.aspx?lang=fr-CA

Consultez la programmation du Festin culturel 2016

Ouverture du site: 12 août: 17 h , 13 août : 10 h

Informations : 450 923-6311

La surse et plus d’information : http://www.ville.brossard.qc.ca/loisirs-et-culture/Evenements/Des-evenements-pour-tous-les-gouts/Festin-culturel.aspx?lang=fr-CA

Le printemps arrive avec un "MARTISOR "

Snowdrops by Iuliana Pacso

Pour beaucoup du monde, le printemps est fêté le 21 mars, mais pour les Roumains, la tradition est toute différente. Parmi les traditions roumains du printemps, la fête appelé « MARTISOR »  c’est le 1er jour de mars le printemps commence.

Une légende dit que le premier jour de Mars, le Printemps est arrivé à la forêt et observé sous la neige, un perce-neige. Elle voulait l'aider et a voulu donner la neige d'un côté et enlever les branches épineuses autour de lui. Voyant ce qui fait Printemps, l’Hiver était furieux et a appelé le vent et le gel pour tuer la fleur. Le petit perce-neige a gelé. Le Printemps, voulant sauver le perce-neige, le couvrit immédiatement avec ses mains. Mais Le Printemps s’était percée dans un cactus et le sang de son doigt coulait sur le perce-neige, et il a relancé. Ainsi, la légende dit que le Printemps a gagné et l’Hiver a perdu ; alors les deux couleurs blanc et rouge sont le sang rouge qui coule sur la neige blanc. 

Martisor était composé de deux fils tressée blanc et rouge. Le rouge représente l’hiver et le blanc le printemps qui s’annonce avec l’apparition de la perce-neige, fleur symbolique du renouveau. Les fils sont accompagnés d'une pièce (en or ou en argent) ou des premières fleurs du Printemps. Considéré comme un porte-bonheur, la cordelette blanche – rouge peut être accompagnée d’autres symboles tels que le trèfle à quatre feuilles, cœur, fer à cheval, carte à jouer, fleurs… Martisor est porté tout le mois de mars. Le mélange de couleurs, blanc et rouge, est traditionnel en Roumanie pendant les premiers jours de printemps.

Je vous souhaite un beau printemps et je vous dédie ces Martisor virtuelles!